Agrandir l'image

Musik' Haria

2018

Le nouvel album de Naia Robles Aranguiz, après 10 ans d'absence !

Un nouvel album audacieux, après 10 ans d’absence...

Naia Robles-Aranguiz est une chanteuse et une figure emblématique du Pays Basque. Pour ce 10ème album studio et 3ème album solo, elle a souhaité prendre son temps afin d’abolir les frontières en adoptant une approche musicale globale et universelle. 14 titres, 5 langues, 6 mois d’enregistrement et 10 ans de gestation, voilà les chiffres-clés pour comprendre l’importance de cet opus.

Musik’Haria, un album conceptuel

Le concept de ce nouvel album est simple. C’est la playlist de sa vie. Chacun des 14 titres est directement lié à un moment particulier de sa vie personnelle ou à des personnes précieuses. Une sorte d’hommage à son éducation musicale et son environnement proche. La musique fait partie intégrante de l’ADN familial et Naia met en musique, à sa façon, cet héritage familial. « J’ai souhaité donner du sens à cet album » précise-t-elle, « c’est la raison pour laquelle le temps de gestation de cet album a été long » confie Naia Robles-Aranguiz.

Une plongée dans les entrailles de sa culture musicale

Naia livre un album folk intimiste qui nous plonge dans les entrailles de sa propre culture musicale. Elle a cherché à donner de la profondeur à l’ensemble avec une certaine élégance. Sa voix fusionne à merveille avec les deux guitares de Yannick Tellechea et Xabi Albistur pour une alchimie musicale complète. Le résultat est épuré, presque dépouillé mais révèle beaucoup de sophistication.

Un album concept construit sur scène

Loin des schémas habituels, Naia a construit cet album sur scène afin de nourrir et développer le travail de studio avec des expériences et des émotions fortes. « Le studio n’agit là que pour graver le concept » indique-t-elle. Cette identité artistique est appuyée par une approche globale qui élimine les frontières. Les langues utilisées ne sont pas utilisées comme des éléments identitaires mais plutôt employées pour leur musicalité. Une sorte de langage de communication universel, « loin du folklore habituel » précise Naia. Sa voix devient un instrument comme un autre, au service de son univers musical et des histoires qu’elle souhaite raconter. Le son et la mélodie, plus que le texte « qui n’est plus pour moi le principal vecteur d’émotion » conclue Naia Robles-Aranguiz fièrement.

La playlist de Naia en 3 morceaux :

Begiak Hetsi : « C’est une veille chanson écossaise, c’est la seule chanson où j’ai posé des paroles dessus écrites par mon père Iker. La musique devient comme un scénario évocateur d’images et d’histoires ».
Yo Soy : « Une chanson argentine chantée par Mercedes Sosa. C’est une histoire de famille décomposée et déracinée avec un ancrage en Argentine, du fait de l’exil politique de certains ressortissants basques. Une histoire de diaspora avec des liens inconscients entre ces deux pays ».
Une star à sa façon : « A 17 ans, j’ai quitté le Pays Basque pour Perpignan. A cette époque, je n’écoute que Francis Cabrel et cette chanson est un hommage à ma mère. La star de la famille, c’est elle à sa façon ! ».

Collaborations artistiques

Voix : Naia Roblès-Arranguiz, Haize Delavigne-Robles, Yannick Tellechea, Xabi Albistur
Guitares : Xabi Albistur, Yannick Tellechea
Violons : Xabi Etxeberri
Whistle, low whistle : Oihan Delavigne-Robles
Cuatro : Charles Diaz
Bombo : Gorka Robles Aranguiz
Arrangements : Yannick Tellechea, Xabi Albistur
Enregistrement, edition et réalisation :Xano Mixage : Xano , Oihan Delavigne-Robles Studio Denen Edena Urrugne 2018

Disko eder huntan, Naia Robles Aranguiz-ek elgarri josten ditu bere bizian eragin haundia ukan duten musikak bai kantari gisa bai orokorki nortasunaren eraikuntzan ; Bi gitarrista bikainek lagundurik, euskaraz, inglesez espagnolez eta portuguesez ere gonbidatzen gaitu bidaia sentikor eta intismista batera.